Inhalt
Engelburg; Tempo-30-Zone Schönbüel-/Fliederstrasse beschlossen
4. Juni 2026
Nachdem eine Petition für eine Tempo 30-Zone an der Schönbüel-/Fliederstrasse in Engelburg eingegangen war, wurde mit einem externen Verkehrsgutachten und in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei die Einführung einer Tempo 30-Zone im gesamten Quartier geprüft. Der Gemeinderat hatte im Mitteilungsblatt vom 6. November 2025 mitgeteilt, dass er das diesbezügliche Projekt zur Weiterbearbeitung freigegeben hatte. Nun liegt das abschliessende Projekt vor und wird der Kantonspolizei zur abschliessenden Beurteilung und Genehmigung eingereicht.
Die nötigen Massnahmen zur Einführung einer Tempo-30-Zone beschränken sich dabei überwiegend auf Signalisationen und Markierungen. So werden je zwei Haupt- und Nebenpforten mit dem jeweiligen Zonensignal sowie der Bodenmarkierung «30» angebracht. Zudem sind Verengungselemente mit Poller und Abweisermarkierungen sowie zwei Rechtsvortritt-Markierungen vorgesehen. Die bereits bestehenden Parkplätze auf der Strasse unterstützen zudem die Verkehrsberuhigung. Der Totalkredit in der Höhe von CHF 35'000 für die Planung und Umsetzung der Tempo-30-Zone kann voraussichtlich gut eingehalten werden.
Auf eine Mitwirkung bei der Bevölkerung wurde verzichtet, weil keine baulichen Massnahmen nötig sind. Der Gemeinderat hat der Signalisation der Tempo 30-Zone im Gebiet "Schönbüel-/Fliederstrasse" mit den entsprechenden Massnahmen zugestimmt und beantragt nun die entsprechende Signalisations-Anordnung bei der Kantonspolizei St. Gallen.
Die nötigen Massnahmen zur Einführung einer Tempo-30-Zone beschränken sich dabei überwiegend auf Signalisationen und Markierungen. So werden je zwei Haupt- und Nebenpforten mit dem jeweiligen Zonensignal sowie der Bodenmarkierung «30» angebracht. Zudem sind Verengungselemente mit Poller und Abweisermarkierungen sowie zwei Rechtsvortritt-Markierungen vorgesehen. Die bereits bestehenden Parkplätze auf der Strasse unterstützen zudem die Verkehrsberuhigung. Der Totalkredit in der Höhe von CHF 35'000 für die Planung und Umsetzung der Tempo-30-Zone kann voraussichtlich gut eingehalten werden.
Auf eine Mitwirkung bei der Bevölkerung wurde verzichtet, weil keine baulichen Massnahmen nötig sind. Der Gemeinderat hat der Signalisation der Tempo 30-Zone im Gebiet "Schönbüel-/Fliederstrasse" mit den entsprechenden Massnahmen zugestimmt und beantragt nun die entsprechende Signalisations-Anordnung bei der Kantonspolizei St. Gallen.